Aardschok Niederlande 08-09/02




Die Zukunft von Nightwish

Tuomas Holopainen ist das musikalische Genie von Nightwish. Er entscheidet in welche Richtung die Musik der fünf finnischen Mitglieder gehen wird und er schreibt alle Lyrics. Blickfang und Aufmerksamkeitsmagnet ist allerdings die Sängerin Tarja Turunen, die Nightwish für mittlerweile vier Alben mit ihrer charakteristischen, elfenhaften Stimme und anziehenden Erscheinung aus allen anderen Gothic Metal Bands herausstechen lässt. Seit der Veröffentlichung des Albums "Oceanborn" 1998 geht es nur noch aufwärts mit der Band. Das neueste Album "Century Child" klettert in den Charts nach oben. Trotzdem ist die Stimmung etwas angespannt. Wird Tarja auch in Zukunft die Sängerin von Nightwish bleiben ?

Tarja Turunen

Vor mir befindet sich ein Exemplar von "Century Child" vom französischen Label XIII Bis Records lizensiert von Spinefarm. Das war schon drei Wochen vor der Veröffentlichung durch Universal Records erhältlich, eure Plattenfirma in Frankreich. Ist das ein Bootleg?
Ich darf da nicht zuviel drüber sagen. Es gab einige Probleme bei der Übernahme des Albums von Spinefarm durch Universal. XIII Bis hätte eigentlich mit der Veröffentlichung warten müssen, aber offensichtlich haben sie das nicht getan. Die Veröffentlichung durch XIII Bis ist nicht die offizielle von Nightwish. Aber dieses "Problem" wird schnell gelöst werden.
Man muss euch ja gratulieren. "Century Child" ist von Null auf Platz fünf in die deutschen Albumcharts geschossen und hat innerhalb von zwei Wochen Platin in Finnland erhalten mit Ever Dream auf Platz eins in den Single Charts.
Ja, ich war sehr überrascht darüber. Momentan geht es mit dem Erfolg der Band ziemlich schnell voran.
Im Moment studierst du ja in Karlsruhe. Wie ist das Einspielen des Albums für dich abgelaufen ? Du hast ja wahrscheinlich nicht zwei Monate im Studio verbracht wie der Rest der Band ?
Nein, das habe ich nicht. Tuomas hat mir die Demos nach Deutschland geschickt mit dem Gesangspart als Klaviernoten. So hatte ich eine ungefähre Vorstellung der Songs Einige Wochen später hat er dann die Texte geschickt. Das ist aber keine neue Art des Arbeitens. Wir haben das auch in der Vergangenheit schon so gemacht. Im März hatte ich Semesterferien und in diesen zwei Wochen habe ich meinen Teil in den Finnvox Studios in Helsinki eingesungen.
Letzte Woche hatten wir ein Konzert im Rahmen des Bang Your Head Festival in Balingen. Das war am Wochenende, so dass ich das gut mit meinem Studium kombinieren konnte, obwohl ich auch manchmal am Wochenende in die Uni muss. Für mich ist es nicht immer einfach, das Studium und Nightwish unter einen Hut zu bringen. Wir können nur auf Tour gehen, wenn ich Ferien habe, und so habe ich eigentlich nie mal einen Tag frei. Vielleicht sieht das ja Weihnachten mal anders aus.
Dein Gesangspart auf diesem Album ist ein wenig tiefer. Warst du überrascht als du Tuomas´ Material zum ersten Mal gehört hast ?
Nein, überhaupt nicht. Tuomas hat mich schon tiefer singen hören und er mag diese sanftere Seite meiner Stimme sehr. Ich habe das auch schon früher versucht, aber ich habe das nicht so gut hinbekommen wie jetzt. Damals habe ich immer gesagt, dass ich schließlich keine Popsängerin, sondern eine klassische Sängerin bin. Aber jetzt, da ich in Deutschland bin und seit einem halben Jahr Singunterricht nehme, kann ich mich besser auf meine Stimme fokusieren. Meine Technik hat sich weiterentwickelt und ich fühle mich nicht mehr so unsicher, wenn ich tiefer singe.
Ich weiß nicht, ob das an der Mischung liegt, aber deine tiefere Stimme hört sich sanfter an und nicht so bombastisch.
Ja, ich weiß was du meinst, aber so war das eigentlich nicht gedacht. Anfangs war es nicht wirklich meine Entscheidung, tiefer zu singen, aber Tuomas hat es so gut gefallen. Diese bombastische Stimme ist aber natürlich immer noch da..
Absolut. Man kann das in Songs wie "End of All Hope" und "Slaying the Dreamer". Aber bei Songs wie "Dead to The World" wird der größte Teil ja vom neuen Bassisten Marco Hietala (ex-Sinergy) gesungen und dein Part wird ja fast nur noch auf backing vocals reduziert, obwohl du ja eigentlich die Frontfrau bist.
Ich bin schon viel darüber gefragt worden, aber ich habe absolut kein Problem damit, dass Marco den Hauptteil in diesem Song - und noch einigen anderen - singt. Aber es wird niemals soweit kommen, dass ich nur noch backing vocals für Nightwish singe. Das wird nur über meine Leiche geschehen. Als Tuomas damit anfing, Songs für dieses Album zu schreiben, wollte er von Anfang an, dass auch eine männliche Stimme mitsingt, und da Marco auch ein Sänger in seiner früheren Band war, hat sich das für uns günstig ergeben. Es gibt Gerüchte darüber, dass Marco gebeten wurde, nach und nach den Gesang zu übernehmen, weil ich die Band verlassen werde. Auf derartige Fragen will ich schon gar nicht mehr antworten, da das Blödsinn ist.
Aber du musst auch die Fans verstehen. Sie machen sich Sorgen: Tarja singt in einigen Songs nur noch im Hintergrund und der Bassist übernimmt die lead vocals. Die Band muss die Studioaufnahmen und den Tourenplan mit deinem Stundenplan in der Uni abstimmen. Du studierst in Deutschland, während die anderen Mitglieder in Finnland leben. Du wirst einen Argentinier heiraten. All das lässt einen vermuten, dass das der Beginn von Tarja´s Ende in Nightwish ist.
Sicher kann man leicht zu diesem Schluss kommen und ich kann auch nicht garantieren, dass sich die nächsten zehn Jahr nichts ändern wird, aber warum lassen sie uns nicht einfach unsere Sache machen ? Musik ist eine universelle Sprache. Nightwish machen Musik, die sie mögen und Tuomas schreibt seine Musik ohne darüber nachzudenken, was die Fans darüber denken. Er schreibt einfach nur, was er empfindet, denkt und was im Moment in ihm vorgeht. Und er berücksichtigt beim Schreiben natürlich auch die Fähigkeiten meiner Stimme. Natürlich wird er nicht plötzlich damit anfangen, Jazz zu schreiben, denn das wäre eine Katastrophe für sämtliche Nightwish Fans. Auf dem neuen Album gab es einige Veränderungen, aber nicht derart, dass die Fans damit ein Problem haben müssten. Die Band hat mit jedem Album Fortschritte gemacht. Für mich ist es kein Problem, über die persönlichen Probleme von Tuomas zu singen, weil ich ihn so gut kenne. Manchmal gehen seltsame Dinge in seinem Kopf vor und für mich ist es immer wieder überraschend, was er vorlegt. Ich bewundere das an ihm. Ich könnte meine Gefühle niemals auf diese Art und Weise präsentieren. Ich bin nur ein Botschafter seiner Emotionen.
Was ist dein letzendliches Ziel ? Willst du in die Richtung von Sarah Brightman oder gar Celine Dion gehen ? "Forever Yours" hätte ja der Soundtrack zu Titanic sein können.
Um ehrlich zu sein, ich mag Sarah´s Stimme nicht. Die Popsongs gehen ja noch, aber nicht die klassischen. Die hasse ich sogar. Aber ich denke sie macht gute Arbeit im Arrangieren und Produzieren von Songs. Ich bevorzuge da einige Schwedische Opernsänger. "Forever Yours" wird von vielen Leuten für ein Titanic Song gehalten. Tuomas musste ziemlich lachen, als er das Ergebnis des Songs im Studio hörte - aber das kommt hauptsächlich von den Flöten in dem Lied. Ich denke, dass das schon eine schöne Ballade ist.
Eine weitere Überraschung in dem Lied ist "The Phantom of The Opera".
Das Original halte ich nicht für so gut, aber Tuomas wollte damit arbeiten, weil er dachte, dass der Song perfekt für Nightwish wäre. Vielleicht ist der Song nicht ganz so bombastisch wie wir es gerne gehabt hätten, aber er ist definitiv besser als das Original.
Wenn alles so läuft, wie es laufen soll, wie lange musst du dann noch studieren ?
Das dauert noch zwei Jahre und was danach kommt steht noch in den Sternen.
Du hast auch mit BVI gearbeitet. Wirst du das noch weiterhin machen ?
Nein, sie haben schon jemanden anderen gebeten, das zu tun. Die "Infinity" - Geschichte war das erste und absolut letzte Metalprjekt, and dem ich gearbeitet habe. Ich hab einfach keine zeit dafür. Ich habe den Song "Until Dawn" auf dem "Infinity" - Album gesungen. Er musste innerhalb eines Tages aufgenommen werden und ich hatte die Lyrics meinen Teil in Helsinki aufgenommen und habe die anderen Sänger des Projekts nie getroffen.
Wie ja schon erwähnt, ist das Album überall gut angekommen. Immer mehr Leute wollen dich sehen. An einem gewissen Punkt musst du dich womöglich zwischen deinem Studium und Nightwish entscheiden.
Ich habe diese Art von Entscheidung schon öfters getroffen. In den letzten fünf Jahren habe ich den Großteil meiner Energie in Nightwish gesteckt und jetzt wo ich endlich mal mehr Zeit in den klassischen Gesang investieren möchte, regt sich jeder darüber auf. Als wir mit Nightwish angefangen haben, hatte niemand den Erfolg erwartet, den wir jetzt haben. An einem gewissen Punkt werde ich mich entscheiden müssen, aber wie diese Entscheidung ausfällt kann ich jetzt noch nicht sagen.
Und es ist sicher, dass Marco dich in Zukunft nicht ersetzen wird?
Nein, denn dann wäre es nicht mehr Nightwish.

Tuomas Holopainen

Bevor wir über "Century Child" reden, möchte ich noch mal auf die DVD "From Wishes to Eternity" zu Sprechen kommen, die nach dem Album "Wishmaster" veröffentlicht wurde.
Damals hatte unser Label Spinefarm die Idee eine live DVD aufzunehmen. Nightwish wäre die erste Band in der finnischen Geschichte, die eine vollständige live DVD aufnimmt. Das war eine super Idee. Obwohl es uns während diesem Gig ziemlich unter Druck setzte, denn es war der einzige Gig, den wir für die DVD verwenden konnten. Normalerweise picken sich Künstler Material von mehreren Gigs heraus, aber wir konnten das nicht tun. Diese eine Show musste perfekt sein. Wir waren alle ziemlich nervös und deswegen lief auch das eine oder andere schief, aber letztendlich bin ich sehr zufrieden mit der DVD. Später wurde auch eine CD von den DVD Aufnahmen veröffentlicht. Das war leicht, da wir alles schon auf Band hatten. Um es zu etwas Besonderem zu machen, veröffentlichten wir nur 15000 Kopien und nur in Finnland.
Bevor ihr mit der Arbeit an der neuen CD begonnen habt, kam auch noch eine EP "OTHAFA" heraus.
Es wären zwei Jahre zwischen der Veröffentlichung von "Wishmaster" und "Century Child" gelegen. Wir dachten, dass das viel zu lang war. Man kann die Fans nicht so lange warten lassen. Ich hatte schon seit einem Jahr darüber nachgedacht "OTHAFA" zu covern und die EP war eine gute Gelegenheit, diesen Song aufzunehmen. Diese MCD war zu unserer Überraschung ein großer Erfolg. Ich glaube, die Single war für 47 Wochen in den finnischen Top Ten der Single Charts. Unglaublich ! Das war unser größter Hit bisher. "Century Child" hält nun seit sechs Wochen Toppositionen in den Charts, aber die größte Überraschung kam aus Deutschland: "Century Child" ist dort jetzt auf Platz 5. Unser Wunsch war es ja auch immer, auch ausßerhalb von Finnland erfolgreich zu sein, aber das große Interesse aus Deutschland ist wirklich eine Überraschung. Wir haben das nie erwartet.
Warum hat Sami Vänskä die Band verlassen ?
Diese Entscheidung wurde nicht an nur einem Tag getroffen. Seine Motivation war nicht so wie sie sein sollte. Schon eine ganze Zeit lang. Außerdem hat ihn die Musik von Nightwish nie sonderlich interessiert. Es hat ihn nicht berührt, während alle anderen Mitglieder alles für die Band gegeben haben. Nach dem vielen Touren hat es dann einen großen Konflikt gegeben. Dann haben wir beschlossen, dass es besser für alle wäre, wenn Sami die Band verlässt.
Marco Hietala ist derjenige, der Sami nun ersetzt. Ich nehme an, ihr habt euch schon vorher gekannt.
Ja, das haben wir. Wir haben ihn nach der Nightwish/Sinergy Tour vor zwei Jahren getroffen. Wir wussten also, mit wem wir zusammenarbeiten würden und außerdem ist Marco ein toller Sänger. Für "Century Child" brauchte ich eine männliche Stimme und so konnten wir zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
Wann ist dir die Idee gekommen auch eine männliche Stimme neben der von Tarja einzusetzen ?
Ich versuche, die Musik von Nightwish interessant zu halten, für die Fans, aber in erster Linie auch für mich. Wir suchen immer nach etwas Neuem. Die Fans müssen keine Angst haben, dass wir den Stil von Nightwish verändern und zu einer Pop oder Hip Hop Band werden. Wir werden immer eine Metal Band bleiben. Aber um es interessant zu gestalten, müssen wir immer nach neuen Elementen suchen. Und außerdem haben wir beschlossen diesmal eine richtiges Orchester und einen Chor zu verwenden.
Kannst du uns mehr über die Aufnahme von "Century Child" sagen ? Hat es dir gefallen, mit einem Orchester zu arbeiten oder wird es bei diesem einzigen Mal bleiben ?
Die Aufnahmen zu "Century Child" waren die härtesten für mich. Sie schienen kein Ende zu finden. Bevor wir mit den Aufnahmen begonnen hatten, machen wir eine Demo. Ich habe dabei den Part des Orchesters und des Chores mit dem Keyboard gespielt. Wir haben jemanden eingestellt, der die Arrangements dafür gemacht hat. Zum Glück musste ich das nicht machen. [...] Das alles geschah im Dezember letzten Jahres. Mitte Januar gingen wir dann ins Studio für insgesamt vier Monate. Zuerst wurden die Gitarren und Drum parts eingespielt, dann Tarja´s Gesang, Marco´s Gesang, das Orchester, der Chor. Dann hatten wir noch jemanden für spezielle Percussion und jemanden für special effects. Danach mixten wir für zwei Wochen. Es fand einfach kein Ende. Es war sehr viel Arbeit, aber wenn alles gut läuft, ist es das auch wert.
Hattest du Probleme, das Album zu komponieren und zu schreiben ?
Ich bin genauso vorgegangen wie bei "Wishmaster" und ich habe auch ungefähr genauso lange gebraucht. Trotzdem war es etwas schwieriger, die Musik zu schreiben und womöglich kann man das auf "Century Child" auch hören. Es geht um die Krise, die die Band zu der Zeit durchlief. Wir mussten einen neuen Bassisten suchen, wir waren auf der Suche nach einem neuen Manager, weil alles eine Nummer zu groß wurde. Wir mussten das Buchungsbüro wechseln usw. Diese Dinge beeinflussen die Band. Mein Privatleben war damals ebenfalls ein Chaos. Ich war verwirrt und deprimiert. Ich habe mich noch nie so mies gefühlt. Das ist natürlich der Hauptgrund, warum sich "Century Child" so hart und aggressiv anhört. Ein Album spiegelt immer die Gefühle des Autors wider. Es reflektiert einen Lebensabschnitt des Autors. Während des Komponierens von "Oceanborn" ging ich durch eine sorgenfreie Periode, weswegen sich das Album auch fröhlicher anhört.
"Century Child" ist kein Konzeptalbum aber ich denke, dass es doch einen roten Faden gibt.
"Century Child" war nie als Konzeptalbum gedacht. Aber nachdem ich jeden Song geschrieben hatte, erkannte ich, dass es eine Verbindung zwischen allen Songs gab. Sie handelt alle mehr oder weniger von Unschuld, diese zu verlieren und erwachsen zu werden. Aber das war Zufall. Ohne Zweifel hängt das mit meinem Privatleben zusammen. Das letzte Jahr war wie gesagt eine sehr harte und schwierige Zeit für mich. Ich habe viel darüber nachgedacht, wo ich im Leben stehe und wie sich die Band und ihre Mitglieder entwickeln werden. Die Musikindustrie ist böse, aber ich selbst habe mich ebenfalls verändert. Und ich habe mich deswegen sehr schlecht gefühlt. "Century Child" kann als eine Reise durch mein Wesen und meine Seele betrachtet werden. Ein solches Album zu machen ist eine große persönliche Erleichterung. Und wenn ich die Songs heute höre, ist es wirklich eine Erleichterung. Ich denke, es hat mich zu einem besseren Menschen gemacht (lacht).
Wie hat Tarja reagiert, als sie das Material zu "Century Child" zum ersten Mal gehört hatte.
Sie war ziemlich verwirrt. "Was zum Teufel ist das ?" war das einzige, was sie sagen konnte. Nach einer Weile hat sie sich dann an die Songs gewöhnt und jetzt steht sie auch voll hinter ihnen und ihr gefällt die neue Richtung, die wir eingeschlagen haben.
Ist es nicht schwierig für Nightwish mit einer Sängerin wie Tarja zu arbeiten ? Sie lebt in Deutschland und alle Aktivitäten von Nightwish müssen mit ihrem Stundenplan abgestimmt werden. Und ist das vielleicht auch der Grund, warum Marco einige Gesangsparts übernommen hat ?
Vor den Aufnahmen spielte es eigentlich keine Rolle, dass sie in Deutschland lebte, um ihr Studium fortzusetzen. Als sie noch in Helsinki lebte, haben wir genauso gearbeitet. Tarja hat eine sehr positive Einstellung Marco gegenüber. Er ist ein guter Sänger und ihre Stimme passen gut zusammen. Und während live Auftritten steht sie nicht mehr so im Mittelpunkt und Marco kann ihr den Job erleichtern. Was das Planen von Konzerten anbelangt ist es schon schwierig, dass Tarja einen so strengen Stundenplan hat. Unsere nächste Tour zum Beispiel muss in die zwei Monate von Tarja´s Semesterferien passen. Das erste Konzert wird am Tag nach ihrem letzten Tag an der Uni stattfinden und das letzte Konzert wird in Deutschland sein, weil die Uni einen Tag später wieder beginnt. Wir haben unser Bestes versucht, alles so gut wie möglich zu planen, aber leider können wir Länder wie Kanada, USA, Mexico, Japan und Portugal nicht besuchen. Aber wir müssen das beste draus machen. Sie hat sich dazu entschlossen, sich ein Jahr nur noch auf ihr Studium zu konzentrieren, was bedeutet, dass Nightwish ein Jahr Pause machen werden. Das ist gut für jeden von uns und Tarja hat Zeit herauszufinden, was sie wirklich möchte. Für fünf Jahr ist ihre gesamte Freizeit für Nightwish drauf gegangen, deswegen ist es ein Wunder, dass sie überhaupt noch bei uns ist.
Kannst du verstehen, dass die Fans um die Zukunft von Nightwish Sorgen machen ? Vielleicht ist "Century Child" das letzte Album mit Tarja.
Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen. Wirklich nicht. Wir gönnen uns einfach mal ein Jahr Frieden. Ich denke auch nicht, dass sich die Fans beschweren müssen, denn wir sind wirklich eine sehr produktive Band. Vier Alben in fünf Jahren, dazu eine DVD und eine EP. Es wird Zeit, dass wir unsere Batterien wieder aufladen.
Aber zuerst gibt es eine zweimonatige Tour mit After Forever.
Es war meine Idee, das mit ihnen zu machen. Beide Bands passen gut zusammen. Unser Konzept ist in einigen Punkten gleich, obwohl wir zwei völlig unterschiedliche Bands sind. Ich liebe ihre Musik und ich mag ihr neues Album sehr. Das Wichtigste ist aber, dass wir uns sehr gut verstehen. Ich freue mich auf diese Tour und ich hoffe,kten gleich, obwohl wir zwei völlig unterschiedliche Bands sind. Ich liebe ihre Musik und ich mag ihr neues Album sehr. Das Wichtigste ist aber, dass wir uns sehr gut verstehen. Ich freue mich auf diese Tour und ich hoffe, dass wir den Fans eine unvergessliche Nacht bescheren werden. Wir tun unser Bestes. Deutsche Übersetzung von Melanie

Englische Übersetzung von Lin (www.beautyofthebeast.tk , www.tarjasoile.tk )