Caravan-Lehti 01-06



Viel Sonne und ein Sturm

Tarja Turunen und Sirja Tiilikainen, Karavanfreundinnen seit ihrer Kindheit, erinnern sich mit Wärme an die Ferien, die sie gemeinsam in Kesälahti, Mäntyranta, verbracht haben.
Die Eltern der als Nightwishsolistin bekannten Tarja und ihrer Stylistin Sirja waren beides Camper, weshalb die beiden ihre Sommerferien gemeinsam, in den Wohnwägen hausend, verbracht haben. Beide Familien hatten Gefallen am Mäntyranta gefunden, weil es dort weiße Sandstrände und sauberes Wasser gab.
"Da wir gleichaltrig waren, haben wir uns kennen gelernt und in kürzester Zeit gemeinsame Aktivitäten entdeckt," erzählen Tarja und Sirja. Wenn sie nicht spielten, ärgerten sie ihre kleinen Brüder. Beide hatten sowohl einen großen als auch einen kleinen Bruder.Ihre Erinnerungen an die Zeit sind ansonsten hell und sonnig , doch an einen Sturm können sie sich dennoch erinnern.
"Innerhalb weniger Sekunden hat sich vom See her ein Wirbel aufgebaut, der Sand stürmte haufenweise und die Dächer sind nur so herumgeflogen. Mein Bruder hat das Vordach festgehalten und hing an den Seilen, die Füße in der Luft baumelnd. So einen Sturm habe ich seitdem kein einziges Mal in Finnland erlebt," erinnert sich Tarja.
Die zehnjährigen Mädchen haben hauptsächlich draußen getobt. Kinder und Jugendliche gab es viele in dem Gebiet. Der Platz war sicher und die Wohnwägen wurden nie abgeschlossen. "Zu den lustigsten Spielen gehörten Ping-Pong, Federball und Petanque - ich kann mich gar nicht daran erinnern, dass wir je mit Puppen gespielt hätten," meint Tarja. "Natürlich haben wir in den Wellen von Puruvesi gebadet und viel Witziges erfunden. Einmal haben wir sogar mit Kohle unsere Gesichter schwarz angemalt." (was ja auf dem Bild schon klargeworden ist)
"Manchmal haben wir uns auch gegenseitig nächtlich Besuche abgestattet. Einmal sind wir sogar kichernd bis vier Uhr morgens wachgeblieben," verraten die Freundinnen.
Sirja erinnert sich besonders gut an die Zeiten, denn ihr ist von damals ein pinkes Tagebuch erhalten geblieben. Darin hat sie genau festgehalten, wann sie was gemacht haben und wer wann in wen verknallt gewesen war.
Ihre Kleidung hat die Freundinnen schon damals verbindet. Sowohl Tarja als auch Sirja hatten einen schwarz-gelb "Bienenanzug", einen Minirock und ein Hemd. Das war zu der Zeit total angesagt und beide bedauern es sehr, dass kein einziges Foto von diesen topmodischen Teilen gemacht oder zumindest nicht aufbewahrt worden ist.

Plötzlich trennen sich die Wege Irgendwann haben Tarjas Eltern sich entschieden, die Sommerferien woanders zu verbringen und die Mädchen trafen sich nicht mehr. Sirjas Familie reiste damals in Finnland herum, Tarja besuchte Lappland, Schweden und Norwegen. Letztendlich haben Tarjas Eltern den Wohnwagen sogar verkauft.
Sirjas Eltern hingegen sind weiterhin nach Mäntyranta gereist und sind heutzutage auch noch Camper. Sirja hat den Wagen auch nach Belieben nutzen dürfen. Nächsten Sommer wird sie damit nach Lomakylä in Ruoke reisen.
"Im Sommer hab ich schon vor mit dem Wohnwagen zu reisen, aber in Ruoke werden mein Ehemann und ich in einer Hütte übernachten."
Tarja sehnt sich nach wie vor nach Mäntyniemi und hofft, dass sie irgendwann noch die Gelegenheit dazu haben wird, die Sandstrände der Gegend zu genießen. Die letzten Sommer hat sie auf diversen Konzerten verbracht, ohne jeglichen Urlaub. Nur ein einziges Mal hat sie blitzschnell diesen Traumort ihrer Kindheitserinnerungen besucht.

Vertrautes Mädchen in einer Werbung

Es waren Jahre seit den Zeiten in Mäntyniemi vergangen, als Sirjas Bruder ihr eine Werbung von Nightwish gezeigt hat, auf dem Tarja deutlich zu erkennen war.
"Kennst du das Mädchen nicht," fragte mich mein Bruder und ich war völlig erstaunt. Ich hatte seit Jahren nichts mehr von Tarja gehört. "Ich schickte ihr sofort eine Nachricht und nach einigen Tagen hat sie mich angerufen. Wir haben uns bald in Helsinki getroffen und sind seitdem in Kontakt geblieben," erzählt Sirja.
"Es war schön zu merken, dass wir genauso gut wie früher klargekommen sind. Wir waren immer noch dieselben Tratschtanten. Keine hatte sich verändert und die jahrelange Trennung hatte uns nicht entfremdet," versichern Tarja und Sirja.
Außer ihrer Freundschaft verbindet die beiden noch ihre Zusammenarbeit. In den Nightwish-Zeiten hat Sirja begonnen, die Outfits für Tarjas Auftritte zu designen und zu nähen; dieselbe Zusammenarbeit wird noch andauern, obwohl sich die Modelle jetzt etwas ändern werden.
"Die klassische Musik, auf die ich mich jetzt konzentriere, verlangt natürlich ein etwas klassischeres Erscheinungsbild," fasst Tarja zusammen.
Sirja Tiilikainen hat Tarja schon seit fünf Jahren bekleidet und hat es stets eilig gehabt. Sirjas Arbeitsplatz, die Näherei auf der Eerikinkatu inmitten von Helsinki, ist für Tarja günstig gelegen, weil sie vor ihren Auslandreisen auch schnell dort hat vorbeischauen können.
"Ich habe die Kleider oft auch zum Flughafen geschleppt. Manchmal gab es nicht einmal genug Zeit, diese anzuprobieren," schildert Sirja.
"Aber sie haben immer gut gepasst," lobt Tarja, wie zum Beispiel das Kleid, das Sirja mir anlässlich der finnischen Unabhängigkeitsfeier genhäht hat. (Anm.:Diese Feier in der Residenz des Präsidenten ist DAS Ereignis des Jahres, wo nur VIP's eingeladen werden. Ganz Finnland redet an dem Abend nur über die Kleidung der Gäste!) Viele Medienvertreter haben es für das Umwerfendste von allen gehalten. Seitdem hat man Sirjas Talent entdeckt und auch bei der Unabhängigkeitsfeier letzten Jahres hat man einige Kleider zu sehen bekommen, die von ihr entworfen und genäht wurden.
Die Näh- und Entwurfsarbeiten beschäftigen Sirja heutzutage völlig, sogar zu viel, wie Tarja meint. Zu ihrem Job gehört alles zwischen Hosenbeinkürzung und Abendleidverschmälerung.

Zusammen auf Ferien

Nach dem hektischen Herbst haben Tarja Turunen und ihr argentinischer Mann und Manager Marcelo Cabuli in Thailand Tauchferien verbracht. Die Reise war für sie gleichzeitig ein verspätetes Honeymoon, weil es ihr erster gemeinsamer Urlaub war. Die sonstigen Reisen hatten sie nur mit arbeiten verbracht. Im Februar wird das Paar nach Argentina gehen und dort den Rest des Urlaubs im Land herumreisen. Auch Sirja hat vor etwas später Argentinien kennenzulernen. Im Sommer und kommenden Herbsn. Auch Sirja hat vor etwas später Argentinien kennenzulernen. Im Sommer und kommenden Herbst wird sich Tarja hauptsächlich in Finnland aufhalten, weil dann zahlreiche Auftritte und Konzerte bevorstehen. Ihr Kalender hat sich mit rasantem Tempo gefüllt.
"Ich hoffe aber, dass wir uns mit Marcelo auch etwas ausruhen können. Ich träume davon, Marcelo mit diesem Hobby vertraut zu machen und ihn nach Lappland zu bringen. Meine Idee wäre es, ein Auto für einige Wochen zu mieten und zu schauen, wie gut es uns gefällt. Ob wir uns ein eigenes Auto anschaffen, können wir ja noch später irgendwann überlegen. Wir haben Lappland schon Mal im Herbst besucht, aber im Sommer noch nie. Ein Mietwagen wäre auch deshalb eine günstige Alternative, weil man nicht im Voraus zu viel festsetzen muss und wir damit auch unsere Privatsphäre genießen können," überlegt Tarja. Nach Tarja hat sich Marcelo auch schon mit dem Gedanken angefreundet.

Deutsche Übersetzung: misae