Idols 1
(Dateigröße: 5 MB)

Idols 2
(Dateigröße: 5 MB)

Idols 3
(Dateigröße: 5 MB)

Idols 4
(Dateigröße: 7 MB)

Idols 5
(Dateigröße: 5 MB)

Idols 6
(Dateigröße: 2 MB)

Übersetzung von Tarja´s Kommentaren

Ari - You Break My Heart)
Tarja: Hallo.
Ari: Hi.
Tarja: Es ist großartig dich singen zu hören, besonders dieses spezielle Lied. Als du auf dem Hocker gesessen hast, dachte ich mir, dass dieser Mann wirklich eine tolle Stimme hat, doch als du aufgestanden bist, hätte ich mir ein wenig mehr erwartet. Wenn die Band zu spielen beginnt, musst du dein Bestes geben. Du hast ein wunderbar natürliche, schöne und tragende Stimme und du kannst viele Tonnuancen damit umsetzen. Das solltes du ausnutzen. Auch wenn du eine Ballade und keinen Rocksong singst, sollte du das ausnutzen und alles geben. Du hast jedenfalls das Zeug dazu.
Ari: Danke.

(Kristiina - Liquid)
Tarja: Nun, ich habe dir das rote Licht nicht gegeben, weil du schlecht bist, mit Sicherheit nicht. Das rote Licht war für deine Unsicherheit und weil ich gespürt habe, dass du dieses Lied besser hättest singen können. Deine Unsicherheit rührte womöglich vom Rhythmus des Textes her. Wenn du dich auf einer großen Bühne befindest, musst du zeigen, dass du die Sängerin bist. Du siehst wirklich hübsch aus, aber das reicht manchmal nicht.

(Anna - Vahva)
Tarja: Mädchen, du bist ein Star. Es ist eine Freude zu sehen, dass es dir Spaß macht, auf der Bühne zu singen. Warte ab wie du es in ein, zwei Jahren genießen wirst, mit deinem ganzen Körper zu singen. An deiner Atmung kann ich hören, dass deine Stimme noch nicht so herauskommt wie du es gerne hättest, so dass sie sich frei und wunderbar anhört. Aber du kannst darauf vertrauen, dass das noch kommen wird. Es ist keine leichte Aufgabe, aber du bist auf dem besten Weg sie zu bewältigen.

(Ari - Sielut Iskee Tulta)
Tarja: Ari, das Publikum ist schon warm geworden. Zeitweise hast du ein wenig geschwächelt, aber ich habe dir ein blaues Licht wegen dem Vortrag als Ganzes gegeben. Du bist krank, aber du hast es trotzdem geschafft und das ist wichtig bei einem Künstler, denn auch dann musst du es durchziehen können. Aber eines möchte ich dir noch sagen, singe weniger mit deinem Kehlkopf, die Stimme muss von deinen Eiern kommen. Die Stimme eines Mannes muss von dort kommen.
Ellen: Tarja, kommt deine auch von da?

(Kristiina - Tuulilasin nurkkaan)
Tarja: Du hast das Lied zu deinem eigenen gemacht. Ich höre mir deine Version lieber an als das Original. Deine Stimme ist sehr persönlich, und das gefällt mir sehr gut. Man mag die Stimme entweder oder man mag sie nicht, aber darum geht es bei einer Persönlichkeit. Du musst dich sehr auf die Auswahl deiner Songs konzentrieren. Heute hast du großartige Lieder gesungen, die gut zu deiner Stimme passen. Darauf musst du auch in Zukunft acht geben.

(Anna - Rakkauden haudalla)
Tarja: anna, ich habe das Gefühl, dass nach dem ersten Lied etwas geschehen ist. Es geht dieses Mal um die Wahl des Songs. Wir haben nicht die besten Seiten deiner Stimme gehört. Wenn man die guten Kostproben deiner Stimme hört, sieht man das auch in deinem Gesicht. Dann ist es perfekt. Dieses Lied bewegte sich mehr im tiefen und mittleren Bereich, und das klappt noch nicht so gut. Aber du siehst gut aus, du hast gutes Material, also sie positiv in die Zukunft.